(Scroll down for the English text.)
Se hai guardato il calendario con le date di El Mercatel, probabilmente avrai notato che il mercato si tiene generalmente la prima e la terza domenica del mese. Tuttavia, quest’anno la prima domenica di aprile coincideva con la domenica di Pasqua, e quindi il mercato è stato spostato alla seconda settimana del mese. Ora però siamo tornati alla frequenza regolare, e ci sarà un’altra edizione questa domenica, 19 aprile.
Oltre alle consuete bancarelle del mercato, ci sarà anche un evento speciale e divertente per i bambini. Quindi portali a fare una passeggiata al sole (sono sempre ottimista!) e lascia che si facciano truccare il viso.
Cosa venderò quest settimana? Torna tra qualche giorno e avrò pubblicato le foto di alcune delle piante che avrò in vendita.
If you've looked at the calendar showing the dates of El Mercatel, you've probably noticed that the market is generally held on the first and third Sundays of the month. But this year, the first Sunday of April was Easter Sunday, and so the market moved to the second week in the month. But now we're back to the regular frequency, and there is another session this Sunday April 19th.
And as well as the normal market stalls, there will also be a special fun event for the children. So bring them out for a walk in the sun (I'm always hopeful!) and let them get their faces made up.
What will I be selling this week? Come back in a few days and I'l have posted photos of some of the plant's I'll have for sale.
Comments
Post a Comment