Oggi, domenica 2 novembre. Questa avrebbe dovuto essere l’ultima edizione del 2025 di El Mercatel, prima della pausa invernale fino a marzo. Ma il tempo aveva altri piani: a causa della pioggia, purtroppo, l’appuntamento è stato cancellato.
È un vero peccato, perché finora siamo stati davvero fortunati con il meteo quest’anno, e dispiace che proprio l’ultimo mercato dell’anno sia stato rovinato dal maltempo. Le date per il prossimo anno non sono ancora ufficiali, ma con ogni probabilità saranno come al solito: la prima e la terza domenica di ogni mese da marzo a giugno, poi settembre e ottobre, e infine la prima domenica di novembre. Restate sintonizzati su questo blog per la conferma più avanti nell’anno!
Nel frattempo, pubblicherò altri post legati alla Martesana e alla mia bancarella. Ho già in programma una serie dedicata alla fauna che si può osservare lungo il canale, agli alberi e agli arbusti con le loro fioriture, e a come prendersi cura delle piante mese per mese.
Today, Sunday 2nd Novembershould have been the last session for 2025 of El Mercatel. But the weather had other ideas, and because of the rain it had to be cancelled.mr. So now we're on our winter break until next March
It's a pity because up to now we've been really lucky with the weather this year, and it's a pity it had to change for the final market of the year. The dates for next year haven't been made official yet, but will probably be as usual -the first and thrid Sundays of each month March to June, September and October, and then the first Sunday in November. Watch this blog for confirmation later in the year.
And in the meantime, I'll be publishing other posts related to the Martesana and my stall - in the pipeline there's a series on the wildlife you can see on the canal, the trees and bushes and when they're in flower, and how to look after your plants in each month of the year.
Comments
Post a Comment