Solo per ricordarvi che non sarò al Mercatel domenica 17 - troppe altre cose da fare per prepararsi al Natale. Quindi colgo l'occasione per augurare a tutti un felice Natale e un felice anno nuovo. Grazie a tutti coloro che si sono fermati al mio banchetto nei mesi scorsi per fare due chiacchiere o per comprare qualcosa, e a tutti gli altri espositori che sono così amichevoli e accoglienti.
Torno sulla Martesana quando El Mercatel riprende a marzo. Non conosco ancora la data esatta, ma continuate a seguire il blog: pubblicherò regolarmente aggiornamenti sulle cose che sto coltivando per la primavera. Se vedete qualcosa in queste pagine che vi interessa particolarmente, fatemelo sapere. Vi invierò dettagli su disponibilità e prezzi, e organizzeremo un incontro in modo che possiate ritirare ciò che desiderate. O come al solito, ci vediamo sulla Martesana a marzo!
Just a reminder that I won't be at the Mercatel on Sunday 17th - too many other things to do to prepare for Christmas. So I'd like to take this opportunity of wishing everyone a very happy Christmas and New Year. Thank you to everyone who's stopped at the stall over the last few months to chat or to buy, and to all the other stallholders who make it such fun to be there.
I'll be back on the canal when the market starts up again in March. I don't know the exact date yet, but keep following the blog - I'll be posting news of things I'm growing fairly regularly. If you see anything in these pages that you particularly want, let me know, I'll send you details of availability and prices, and we'll arrange to meet so that you can collect whatever you want. Otherwise - see you on the Martesana in March!
Comments
Post a Comment