(Scroll down for the English text)
Secondo le previsioni del tempo, doveva piovere per l'intera giornata di domenica, quindi El Mercatel è stato annullato. E com'era il tempo? Non è caduta nemmeno una goccia.
Speriamo di riuscirci nelle prossime settimane... Fino al 17 dicembre, a meno che il tempo (o le previsioni!) non ci ostacolano, ci sarà un mercato ogni domenica - dalle 10:00 alle 17:00, tempo permettendo. Spero di esserci ogni mattina, probabilmente non nel pomeriggio ma confermerò questo negli articoli che pubblicherò ogni sabato, spiegando cosa avrò da vendere quella domenica. Sto già preparando molte cose per Natale, quindi se stai cercando biglietti, addobbi e regali in tema di piante e animali, resta sintonizzato su questa pagina!
And in English...
Rain all day...well, that was the forecast for last Sunday, so El Mercatel was cancelled. What happened? Not even a drop. Let's hope the next few weeks are better both in terms of the weather and the accuracy of the forecasts.
Just a reminder that from now till December 17th there will be, weather permitting, a market every Sunday - from 10am to 5pm. If it rains, then I won't be there, but otherwise I hope to be there every morning - probably not in the afternoon, but I'll confirm that in the weekly posts that I put up every Saturday saying what I'll be selling that week. I'm already preparing lots of things for Christmas, so if you're looking for plant/animal themed cards, decorations and presents - watch this space!
#elmercatelsulamartesana
Comments
Post a Comment